Te Lo Agradezco, Pero No pairs the soulful voice of Spanish icon Alejandro Sanz with the fiery energy of Shakira to stage a dramatic tug-of-war between two ex-lovers. Throughout the song, they invite each other to “come closer,” only to push away again, revealing a roller-coaster of doubt, desire, and pride. Both singers admit they still think about one another at sunrise, noon, and night, yet each repeats the catchy mantra: “Gracias… pero no.” That phrase is the musical equivalent of a polite door slam; it shows gratitude for the memories while firmly saying the relationship is over.
Listen for the back-and-forth vocals that mimic an intimate conversation. Sanz’s lines carry a weary tenderness, while Shakira fires back with fearless determination. Together they explore the bittersweet moment when you realize love can be intense and beautiful, but not necessarily healthy. The message? Sometimes the bravest act of love is walking away, dancing into the night, and learning to forget—even if part of your heart still lingers at the door.
Alejandro Sanz, born Alejandro Sánchez Pizarro on December 18, 1968, in Madrid, Spain, is a celebrated Spanish musician, singer, and composer known for his flamenco-influenced ballads. Starting guitar at seven, inspired by his Andalusian roots, he rose to fame with his 1997 album Más, featuring the iconic hit "Corazón Partío," which established him internationally.
With a career spanning over three decades, Sanz has won 22 Latin Grammy Awards and four Grammy Awards. He has skillfully blended genres such as pop, rock, funk, R&B, and jazz into his music while maintaining his flamenco essence. Collaborations with global artists like Shakira, Juanes, and Alicia Keys highlight his versatile artistry. Notably, he was the first Spanish artist to record an MTV Unplugged album, further cementing his status as a Latin music icon.