Fairytale se traduce prin "basm". Este un cuvânt evocator, care ne duce cu gândul la povești magice, dar și la iluzii sau idealuri.
În contextul cântecului, Alexander Rybak folosește "fairytale" pentru a descrie o iubire atât de intensă și de idealizată încât pare desprinsă dintr-un basm, chiar dacă realitatea ei este dureroasă. Este un cuvânt cheie care surprinde esența romantică și melancolică a piesei.
Pregătește-te să fii purtat pe aripile viorii lui Alexander Rybak în 'Fairytale', piesa care a cucerit inimile întregii Europe! Cântecul este o mărturisire plină de pasiune despre o iubire din tinerețe. Rybak ne povestește despre o relație intensă, aproape magică, pe care o vede acum ca pe un basm. Chiar dacă acest basm i-a adus și suferință, el rămâne fermecat de amintirea lui.
Verseturile dezvăluie o poveste tumultuoasă, plină de contradicții:
Deși s-au despărțit și acum nu o mai poate găsi, el încă trăiește cu speranța unui nou început. Piesa surprinde perfect acea obsesie dulce-amară pentru o iubire trecută, o iubire care doare, dar de care nu se poate desprinde. Este blestemul și binecuvântarea lui, un 'basm' personal pe care îl retrăiește la nesfârșit.