TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
On
me
dit
que
la
nuit
porte
conseil
Qu'Alice
a
quitté
le
pays
des
merveilles
On
me
dit
loin
des
yeux
loin
du
coeur
Que
les
garçons
sont
tous
de
beaux
parleurs
On
dit
qu'après
la
pluie
vient
le
beau
temps
Que
la
vérité
sort
de
la
bouche
des
enfants
On
dit
que
les
menteurs
ne
regardent
pas
dans
les
yeux
Que
les
filles
aiment
les
fleurs
Qui
dit
mieux
Qui
dit
mieux
Qui
dit
mieux
On
me
dit
que
sur
Terre
on
est
trop
nombreux
Qu'on
aimera
l'opéra
quand
on
sera
vieux
On
me
dit
que
l'habit
ne
fait
pas
le
moine
Que
les
musiciens
vivent
dans
des
caravanes
On
dit
que
l'herbe
n'est pas
plus
verte
ailleurs
Et
qu'un
jour
on
apprendra
de
nos
erreurs
On
me
dit
que
la
vie
c'est
mieux
à
deux
Et
que
les
temps
sont
durs
Qui
dit
mieux
Qui
dit
mieux
Perdu
dans
tous
ces
mots
qui
traînent
On
se
répète
à
perdre
haleine
Toutes
ces
images
que
l'on
sème
Comme
des
graines
Dans
les
discours
dans
les
poèmes
Ces
préjugés
qui
nous
enchaînent
Et
qui
parfois
nous
entraînent
à
la
chaîne
Qui
dit
mieux
On
me
dit
que
la
nuit
porte
conseil
Qui
dit
mieux
Qu'Alice
a
quitté
le
pays
des
merveilles
Qui
dit
mieux
On
me
dit
que
la
vie
c'est
mieux
à
deux
Qui
dit
mieux
Que
les
temps
sont
durs
Qui
dit
mieux