"Sim Ou Não" is a playful showdown on the dance floor where Brazil meets Colombia. Anitta and Maluma fire back and forth in Portuguese and Spanish, daring each other to make a move while keeping the upper hand. The chorus — “Vai ser sim ou não” / “¿Si quieres jugar?” — turns flirtation into a game show buzzer: are you bold enough to press yes or will you back off? Their voices ride an irresistible blend of Brazilian funk and reggaeton, inviting listeners to sway, tease, and test their luck.
Beneath the sultry beat lies a lesson in confident boundaries. Anitta flirts, then draws the line: look but don’t touch unless you accept the risk. Maluma answers with equal heat, proving that respect and desire can dance together. The result is an anthem to empowered attraction, cultural fusion, and the electric tension of a single word — sim or não.
Larissa de Macedo Machado, known professionally as Anitta, is a Brazilian singer, songwriter, dancer, and actress born in Rio de Janeiro in 1993. Rising from humble beginnings, she gained national fame with her 2012 debut single "Meiga e Abusada" and quickly became known for blending genres such as pop, Brazilian funk, and reggaeton.
Anitta's energetic performances and versatile style earned her the title Queen of Brazilian Pop and numerous awards, including Latin American Music Awards and MTV Europe Music Awards. Fluent in Portuguese, Spanish, and English, she successfully crossed over to international markets with hits like "Envolver," which topped global charts and earned her Guinness World Records. Besides music, Anitta is recognized for her advocacy in social causes including LGBTQ rights, environmental protection, and women’s empowerment.