TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Ta gueule d'amour
ton corps de sainte
ta voix mi-basse
Ta peau
de velours
tes pauvres
joints
que tu
tasses
et
retasses
Tes
phrases
tes
gestes
tes quelques
vices
et
ton audace
Ta force vive
tes convictions
ta grande classe
S'il n'en
restait
qu'une
ce serait
toi
si j'ose
J'ai le corps
qui fume
toi
les joues roses
Puis
les marées basses
nous mènent
aux roches
Une main
dans la
tienne
l'autre
dans ta
poche
S'il n'en
restait
qu'une
les soirs de
chagrin
Je voudrais
m'éteindre
en baisant
ta main
Quand
l'un se prélasse
l'autre se propose
On n'a
jamais
temps
de
faire
une pause
Ce qu'on
fait
vous dire
'je
n'ose'
Mais
j'aime
j'aime
j'aime ses joues
roses
Ton regard
vague
tes jolis seins
et
tes scandales
Ça te va
trop bien
quand tu
ne portes rien
que tes
sandales
Tes cuisses
lisses
qui mènent
aux forêts
de
tes jambes
Je suis
ta
pute,
je suis
ton
cercle,
je suis
ton gang
S'il n'en
restait
qu'une
ce serait
toi
si j'ose
J'ai le corps
qui fume
toi
les joues roses
Puis
les marées basses
nous mènent
aux roches
Une main
dans la
tienne
l'autre
dans ta
poche
S'il n'en
restait
qu'une
les soirs de
chagrin
Je voudrais
m'éteindre
en baisant
ta main
Quand
l'un se prélasse
l'autre se propose
On n'a
jamais
temps
de
faire
une pause
Quand
l'un se prélasse
l'autre se propose
On n'a
jamais
temps
de
faire
une pause
Ce qu'on
fait
vous dire
'je
n'ose'
J'aime
j'aime
j'aime ses joues
roses
S'il n'en
restait
qu'une
ce serait
toi
si j'ose
J'ai le corps
qui fume
toi
les joues roses
Puis
les marées basses
nous mènent
aux roches
Une main
dans la
tienne
l'autre
dans ta
poche
Puis
les marées basses
nous mènent
aux roches
Une main
dans la
tienne
l'autre
dans ta
poche
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
T'es unique
t'es magique
t'as l'air
d'un
chef-d'œuvre
Tes
fous rires
tes
silences
tout
chez toi
m'émeut
T'es lunaire
t'es solaire
t'as l'air
d'un miracle
Quand tu
portes
à l'envers
ton collier
de nacre