Merrier este forma comparativă a adjectivului „merry”, care înseamnă „vesel” sau „fericit”. Este o alegere interesantă deoarece nu este un cuvânt comun în cântecele pop și adaugă o notă jucăușă.
În contextul cântecului, versul „Merrier the more” sugerează că distracția și fericirea cresc odată cu numărul de persoane implicate, făcând aluzie la tema centrală a cântecului despre explorarea relațiilor cu mai mult de două persoane.
„3” este o piesă jucăușă în care Britney Spears numără până la trei pentru a-și invita ascultătorii într-o aventură îndrăzneață. Versurile vorbesc despre fantezia unui trio amoros, prezentată ca un joc nevinovat între prieteni care vor să lase inhibițiile deoparte și să transforme ringul de dans într-un spațiu al curiozității și al plăcerii. Referința la „Peter, Paul and Mary” (un trio folk celebru) adaugă un strop de umor, iar expresia „living in sin is the new thing” subliniază ideea că noile reguli sunt făcute de cei care îndrăznesc să se distreze fără să-și facă griji pentru etichete.
Prin ritmul său energic și refrenul catchy „one, two, three, not only you and me”, cântecul promovează consensul și libertatea de a explora. Mesajul este clar: atâta timp cât toată lumea este „in”, joaca este permisă și nu face rău nimănui. „3” devine astfel un imn al siguranței de sine și al experimentării, învăluit în beat-uri de club care îți dau chef să numeri, să dansezi și să-ți îmbrățișezi latura fără prejudecăți.