TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Uma
bola
de
pano
num
charco
Um
sorriso
traquina
um
chuto
Na
ladeira
a
correr
um
arco
E
o
céu
no
olhar
dum
puto
Uma
fisga
que
atira
a
esperança
Um
pardal
de
calções
astuto
E
a
força
de
ser
criança
Contra
a
força
dum
chui
que
é
bruto
Parecem
bandos
de
pardais
à
solta
Os
putos
os
putos
São
como
índios
capitães
da
malta
Os
putos
os
putos
Mas
quando
a
tarde
cai
Vai-se
a
revolta
Sentam-se
ao
colo
do
pai
É
a
ternura
que
volta
E
ouvem-no
a
falar
do
homem
novo
São
os
putos
deste
povo
A
aprenderem
a
ser
homens
As
caricas
brilhando
na
mão
A
vontade
que
salta
ao
eixo
E
um
puto
que
diz
que
não
Se
a
porrada
vier
não
deixo
Um
berlinde
abafado
na
escola
Um
pião
na
algibeira
sem
cor
E
um
puto
que
pede
esmola
Porque
a
fome
lhe
abafa
a
dor
Parecem
bandos
de
pardais
à
solta
Os
putos
os
putos
São
como
índios
capitães
da
malta
Os
putos
os
putos
Mas
quando
a
tarde
cai
Vai-se
a
revolta
Sentam-se
ao
colo
do
pai
É
a
ternura
que
volta
E
ouvem-no
a
falar
do
homem
novo
São
os
putos
deste
povo
A
aprenderem
a
ser
homens
Mas
quando
a
tarde
cai
Vai-se
a
revolta
Sentam-se
ao
colo
do
pai
É
a
ternura
que
volta
E
ouvem-no
a
falar
do
homem
novo
São
os
putos
deste
povo
A
aprenderem
a
ser
homens