“El Teke Teke” is a bright, bilingual explosion of rhythm and flirtation. Carlos Vives joins forces with the Black Eyed Peas and Play-N-Skillz to create a song that celebrates the pure joy of dancing. The catchy teke teke refrain echoes a beating heart and the shuffle of feet on the dance floor, while the lyrics bounce between Spanish and English to invite everyone—no matter their language—to jump in. Vives paints quick snapshots of moonlit beaches, irresistible smiles, and the thrill of losing yourself in a partner’s embrace, all wrapped in the irresistible sway of vallenato, reggaetón, and global pop.
Beneath the party lights, the message is simple: love and music are universal connectors. Each verse is a playful mix of compliments, invitations to “work it,” and shouts to keep the party moving. The chorus repeats like a friendly chant, pushing listeners to raise their hands, shake off their worries, and celebrate “como si fuera tu cumpleaños.” “El Teke Teke” isn’t just a song—it’s an open call to share energy, affection, and movement with everyone around you, proving that a good beat can unite the world.
Carlos Alberto Vives Restrepo, born on August 7, 1961, in Santa Marta, Colombia, is one of the most influential and best-selling Latin music artists worldwide. Known for his unique blend of traditional Colombian rhythms like vallenato, cumbia, and champeta with modern sounds such as rock, reggaeton, and Latin pop, Vives has helped bring Colombian music to a global audience.
With over 20 million records sold, Carlos Vives has earned two Grammy Awards and seventeen Latin Grammy Awards, including the prestigious Latin Recording Academy Person of the Year in 2024. Besides his successful music career, he has also made a mark as an actor, starring in beloved telenovelas like "Gallito Ramírez" and "Escalona." Collaborating with top Latin artists such as Shakira, Juanes, and Ricky Martin, Vives continues to celebrate and innovate Colombia's rich musical heritage.