Christmasing este un exemplu fascinant de cum engleza poate transforma un substantiv (Christmas - Crăciun) într-un verb, însemnând 'a sărbători Crăciunul' sau 'a petrece Crăciunul'.
În versurile cântecului, Carpenters folosesc această formă unică pentru a exprima dorința de a fi alături de persoana iubită și de a trăi împreună spiritul Crăciunului: "I'm Christmasing with you" (Sărbătoresc Crăciunul cu tine). Este o utilizare creativă și memorabilă a limbii.
"Merry Christmas, Darling" de la Carpenters este un cântec clasic de Crăciun, dar cu o notă dulce și melancolică. Versurile ne spun povestea cuiva care, deși a terminat toate pregătirile pentru sărbători, simte un gol imens. De ce? Pentru că persoana iubită este departe. Cântecul este o declarație plină de dor, o dorință profundă de a fi împreună cu acea persoană specială, chiar dacă acest lucru este posibil doar în vis.
Chiar dacă Crăciunul este o perioadă plină de bucurie, pentru narator, adevărata fericire este prezența partenerului. De fapt, orice zi petrecută împreună este o sărbătoare! Luminițele din brad și focul din șemineu nu fac decât să intensifice această dorință de a fi alături de cel drag. Mesajul principal este simplu și emoționant: singurul cadou dorit de Crăciun este reuniunea cu persoana iubită. Este un imn pentru toți îndrăgostiții care sunt despărțiți de distanță în timpul sărbătorilor.