“Pour Que Tu M'aimes Encore” is a passionate plea from a woman determined not to let love slip away. She knows that the relationship has shifted — the flowers have wilted and time has moved on — yet her heart refuses to accept an ending. With dramatic imagery, she vows to chase her lover’s heart anywhere it goes, braving both icy cold and burning flames, and even casting spells if that is what it takes.
The lyrics sparkle with larger-than-life promises: she will learn new languages, pack their bags for endless adventures, chant mystical formulas, and reinvent herself into someone brighter, stronger, even golden. Beneath the poetic flair lies a universal feeling: when love feels irreplaceable, we sometimes imagine extraordinary feats to keep it alive. Céline Dion turns that emotional determination into a soaring anthem, making listeners feel both the vulnerability of possible loss and the fierce hope of winning love back.