Traducción: "Dejé que todo el mundo supiera que eres mía"

- **I**: «yo». Pronombre que indica al hablante.
- **let**: «dejé». Pasado de «dejar», con el sentido de permitir o hacer que algo ocurra.
- **everybody**: «a todo el mundo» / «a todos». Forma coloquial de referirse a todas las personas.
- **know**: «supiera». Verbo «saber» en pretérito imperfecto de subjuntivo, usado porque depende de «dejé que».
- **that**: «que». Conjunción que introduce la oración subordinada.
- **you're**: «eres». Segunda persona del singular del verbo «ser».
- **mine**: «mía». Poseedor femenino/neutral que indica pertenencia afectiva.

Contexto y matiz emocional:
La frase expresa una fuerte posesividad: el cantante presume públicamente de la relación, dejando claro que la otra persona «le pertenece». Esto resalta un tono de autoridad o control, típico en letras de rock que exploran emociones intensas.

SPEAK LYRICS