Te-ai aflat vreodată într-un moment din acela magic, dar și terifiant, când ești pe punctul de a te îndrăgosti? Melodia "Distance" de Christina Perri și Jason Mraz surprinde perfect acest sentiment! Este povestea a doi oameni care se află incredibil de aproape unul de celălalt, dar în același timp la o distanță de mii de kilometri emoționali. Ei își mărturisesc dragostea doar în șoaptă, când celălalt nu poate auzi: "Spun «te iubesc» când nu asculți".
De ce păstrează distanța? Nu pentru că nu le pasă, ci poate pentru că le pasă prea mult. Le este teamă de ce s-ar putea întâmpla dacă ar recunoaște ce simt. Preferă să se bucure de partea cea mai frumoasă, 'partea în care te îndrăgostești', și să numească relația lor 'orice, dar nu iubire'. Piesa ne lasă cu o întrebare care plutește în aer: cât timp mai pot continua acest joc dulce-amar înainte ca unul dintre ei să cedeze și să spună, în sfârșit, adevărul?