TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Je me souviens
de tout
ici
Comme si
j'étais jamais
parti
Comme si
tout ça
datait
d'hier
Je me souviens
de tout
ici
Je m'enracine
au fond d'un
puits
À quelques pas
dans la bruyère
Qu'importe
les morceaux
de peine
Qui
se détachent
de ma
bohème
Moi
j'ai choisi
d'être vivant
Ici
partout
et
maintenant
Et pourvu que
longtemps
j'apprenne
Et puis que
je croise
quelques scènes
Pourvu que
ce ne soit
qu'un début
Il faut que
l'histoire continue
Mais
si je pars
moi
Ne
m'en voulez pas
Car
c'est ma vie
c'est mon chemin
C'est mon
voyage
c'est mon
destin
Mais
si je pars
moi
Je ne me retournerai pas
Parce que
je
pars
jamais
bien loin
Et
parce qu'à
chaque fois
je reviens
je reviens
À chaque fois
je reviens
Ma vie
se porte
toujours mieux
Quand elle
rentre
dans une
valise
Et quand
filent
les paysages
Je n'ai pas
entretenu
ce feu
C'est plutôt
lui
qui m'attise
Et
je crois bien
que
son message
c'est
Qu'importe
les morceaux
de peine
Qui
se détachent
de la
bohème
Il faut
choisir
d'être vivant
Ici
partout
et
maintenant
Et pourvu que
longtemps
j'apprenne
Et puis que
je croise
quelques scènes
Pourvu que
ce ne soit
qu'un début
Il faut que
l'histoire continue
Mais
si je pars
moi
Ne
m'en voulez pas
Car
c'est ma vie
c'est mon chemin
C'est mon
voyage
c'est mon
destin
Mais
si je pars
moi
Je ne me retournerai pas
Parce que
je
pars
jamais
bien loin
Et
parce qu'à
chaque fois
je reviens
je reviens
À chaque fois
je reviens
Je suis
loin
loin
des miens
C'est la
seule
façon
que j'ai
trouvé
de vivre
Je suis
loin
loin
des miens
Jamais
je ne
demanderai pardon
d'être libre
Mais
si je pars
moi
Ne
m'en voulez pas
Car
c'est ma vie
c'est mon chemin
C'est mon
voyage
c'est mon
destin
Mais
si je pars
moi
Je ne me retournerai pas
Parce que
je
pars
jamais
bien loin
Et
parce qu'à
chaque fois
je reviens
je reviens
Mais
si je pars
moi
Ne
m'en voulez pas
Car
c'est ma vie
c'est mon chemin
C'est mon
voyage
c'est mon
destin
Mais
si je pars
moi
Je ne me retournerai pas
Parce que
je
pars
jamais
bien loin
Et
parce qu'à
chaque fois
je reviens
je reviens
À chaque fois
je reviens
Parce qu'à
chaque fois
je reviens
Parce qu'à
chaque fois
je reviens
Parce qu'à
chaque fois
je reviens
Parce qu'à
chaque fois
je reviens
Parce qu'à
chaque fois
je reviens
Parce qu'à
chaque fois
je reviens
Parce qu'à
chaque fois
je reviens