TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
C'est
bien
connu
on
dit
Que
pour
leur
plaire
faut
être
jolie
Comprendre
qu'il
faut
se
taire
Quand
on
n'est pas
du
même
avis
Et
j'ai
porté
quelques
jugements
Sur
des
bribes
et
quelques
moments
Pour
finalement
comprendre
Que
je
n'peux
en
faire
autant
T'es
belle
c'est
c'qu'on
m'a
toujours
dit
Mais
juste
quand
tu
souris
Pourquoi
c'est
toujours
un
non-dit
Que
pour
être
aimée
faut
être
soumise
T'es
conne
si
tu
restes
en
silence
T'es
folle
si
tu
prends
la
parole
Mais
moi
je sais
c'que
je
veux
devenir
C'est
sur
mes
termes
que
j'veux
sourire
Dès
que
l'on
est
enfant
Au
fil
des
films
et
des
romans
On
doit
se
faire
emmener
Par
un
prince
pour
être
délivrée
Et
j'ai
porté
quelques
jugements
Sur
ces
contes
sur
ces
moments
Notre
histoire
n'est pas
un
jeu
Quand
on
est
libre
d'aimer
qui
on
veut
T'es
belle
c'est
c'qu'on
m'a
toujours
dit
Mais
juste
quand
tu
souris
Pourquoi
c'est
toujours
un
non-dit
Que
pour
être
aimée
faut
être
soumise
T'es
conne
si
tu
restes
en
silence
T'es
folle
si
tu
prends
la
parole
Mais
moi
je sais
c'que
j'veux
devenir
C'est
sur
mes
termes
que
j'veux
sourire
T'es
belle
c'est
c'qu'on
m'a
toujours
dit
Mais
juste
quand
tu
souris
Pourquoi
c'est
toujours
un
non-dit
Que
pour
être
aimée
faut
être
soumise
T'es
conne
si
tu
restes
en
silence
T'es
folle
si
tu
prends
la
parole
Mais
moi
je sais
c'que
j'veux
devenir
C'est
sur
mes
termes
que
j'veux
sourire