Homage bedeutet 'Huldigung' oder 'Ehrerbietung'. Es ist ein Wort, das man nicht jeden Tag hört und das eine tiefe Wertschätzung oder Respekt ausdrückt.
Im Kontext des Songs sagt Dr. Dre: "Ladies, they pay homage". Das bedeutet, dass die Frauen ihm Respekt zollen und seine Leistungen anerkennen. Es zeigt, wie er als Legende in der Musikszene wahrgenommen wird.
In "Still D.R.E." meldet sich Dr. Dre nach einer langen Pause eindrucksvoll zurück in der Musikszene. Viele Kritiker und Fans fragten sich, ob er nach seinem legendären Album The Chronic noch relevant sei. Zusammen mit seinem langjährigen Partner Snoop Dogg liefert er die klare Antwort: Ja, er ist immer noch derselbe! Der Song ist eine selbstbewusste Erklärung, dass er seinen Wurzeln, seinem Stil und der Westküsten-Kultur treu geblieben ist.
Der Text ist eine direkte Ansage an alle Zweifler. Dr. Dre zählt auf, was sich alles nicht geändert hat: seine Liebe zur Straße, sein unverwechselbarer Beat, seine Khaki-Hosen und seine Leidenschaft für Lowrider-Autos. Er betont seinen anhaltenden Erfolg, zum Beispiel durch die Entdeckung von Eminem, und beweist, dass er immer noch an der Spitze des Rap-Spiels steht. Im Grunde ist der Song eine Hymne darüber, sich selbst treu zu bleiben und allen zu zeigen, dass man es immer noch draufhat.