Backwards означает 'назад' или 'в обратном направлении'. Это интересное слово, потому что оно часто используется для описания движения или прогресса в негативном ключе.
В песне Дуа Липа поет: "I keep pushin' forwards, but he keeps pullin' me backwards" (Я продолжаю двигаться вперед, но он тянет меня назад). Здесь слово "backwards" метафорически описывает, как отношения с этим человеком мешают ей развиваться и возвращают ее к старым привычкам, несмотря на ее желание двигаться вперед. Это слово отлично передает внутренний конфликт героини.
«New Rules» британской певицы Дуа Липы — это настоящий гимн для всех, кто когда-либо пытался пережить тяжёлое расставание. Песня рассказывает историю девушки, которая застряла в порочном круге отношений с бывшим парнем. Он не любит её, но постоянно возвращается, особенно когда ему одиноко. Устав от этой игры, она решает взять ситуацию в свои руки и создаёт для себя свод строгих правил, чтобы наконец-то освободиться.
Эти «новые правила» очень просты, но их трудно соблюдать. Вот они: