Œil brumeux de la montagne en contrebas
Veille attentivement sur les âmes de mes frères
Et si le ciel venait à se remplir de
Continue de veiller sur les fils de Durin
Si cela doit finir dans le feu
Alors nous devrions tous brûler ensemble
Regarde les flammes s'élever
Tiens-toi prêt et nous allons
Regarder les flammes brûler d'un roux ardent sur
Et si nous devions mourir ce soir
Nous devrions tous mourir ensemble
Prépare-toi, car nous le ferons
Regarder les flammes brûler d'un roux ardent sur
La désolation s'abat sur le ciel
Maintenant je vois le feu
À l'intérieur de la montagne
Et j'espère que tu te souviendras de moi
Si mon peuple venait à tomber
Je ferai sûrement de même
Confinés dans les salles de la montagne, nous
Nous nous sommes trop approchés de la flamme
Tiens bon et nous tiendrons
Regarder les flammes brûler d'un roux ardent sur
La désolation s'abat sur le ciel
Maintenant je vois le feu
À l'intérieur de la montagne
Et j'espère que tu te souviendras de moi
Et si la nuit brûle
Car si l'obscurité revient alors mes
Et alors que le ciel s'effondre, il
S'est écrasé sur cette ville seule et
Avec cette ombre sur le sol, je
J'entends mon peuple crier
Maintenant je vois le feu
À l'intérieur des montagnes
Tu sais, j'ai vu une ville se consumer dans le feu
Je sens la chaleur sur ma peau
Et je vois le feu brûler d'un roux ardent sur le flanc de la montagne