Occhio nebbioso della montagna quaggiù
Vigila con cura sulle anime dei miei fratelli
E se il cielo si riempisse di
Continua a vegliare sui figli di Durin
Se è destinata a finire nel fuoco
Allora dovremmo bruciare tutti insieme
Guarda le fiamme salire in alto
Guarderemo le fiamme ardere rossastre su
E se dovessimo morire stanotte
Dovremmo morire tutti insieme
Alziamo un bicchiere di vino
Preparatevi, perché noi lo faremo
Guarderemo le fiamme ardere rossastre su
La desolazione scende sul cielo
E spero che vi ricorderete di me
Se la mia gente dovesse cadere
Confinati nelle sale della montagna
Ci siamo avvicinati troppo alla fiamma
Guarderemo le fiamme ardere rossastre su
La desolazione scende sul cielo
E spero che vi ricorderete di me
Perché se il buio torna, i miei
E mentre il cielo sta crollando
Si è schiantato su questa città solitaria e
Con quell'ombra sul terreno io
Sento la mia gente che urla
Sai, ho visto una città consumarsi nel fuoco
Sento il calore sulla pelle
E vedo il fuoco ardere rossastro sul fianco della montagna