TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Histoire
d'amour
Tu
sais
c'qu'on
dit
y
a
pas
d'amour
Y
a
que
des
preuves
d'après
le
juge
Toi
t'existais
depuis
toujours
Moi
j'te
cherchais
comme
une
excuse
Médicament
sans
ordonnance
Evidemment
t'es
l'évidence
Téléguidée
par
tes
pouvoirs
Auprès
de
toi
chaque
jour
est
victoire
J'veux
m'endormir
à
tes
té-cô
Eternité
coeur
en
dépôt
Terrain
miné
sera
notre
histoire
Terminé
de
douter
pour
une
fois
Histoire
d'amour
Histoire
d'amour
Histoire
d'amour
Oh-oh-oh-oh-oh
Histoire
d'amour
Histoire
d'amour
Histoire
d'amour
Oh-oh-oh-oh-oh
J'ai
trébuché
je
suis
tombé
Tu
m'as
touché
j'ai
succombé
Obsolescence
déprogrammée
Je
t'aime
à
la
perpétuité
Même
si
le
monde
est
contre
nous
Je
serai
fort
près
contre
toi
J'me
fous
de
la
mort
qui
dénoue
On
s'dira
oui
comme
autrefois
Elles
poucavent
les
étoiles
entre
elles
Ont
balancé
c'que
j'voulais
te
dire
Toutes
les
belles
choses
que
porte
le
ciel
Ne
font
qu'imiter
ton
sourire
Histoire
d'amour
Histoire
d'amour
Histoire
d'amour
Oh-oh-oh-oh-oh
Histoire
d'amour
Histoire
d'amour
Histoire
d'amour
Oh-oh-oh-oh-oh
Alléluia
Ave
Maria
Femme-jardin
ma
malaria
À
toutes
les
saintes
de
Bahia
Couleur
café
parfum
vanilla
Ô
mi
Amor
aux
milles
manies
Vivre
sans
toi
c'est
mimer
la
vie
C'est
les
pêchés
pire
c'est
l'hérésie
C'est
les
loas
loin
d'Haïti
Alléluia
Ave
Maria
Femme-jardin
ma
malaria
À
toutes
les
saintes
de
Bahia
Couleur
café
parfum
vanilla
Ô
mi
Amor
aux
milles
manies
Vivre
sans
toi
c'est
mimer
la
vie
C'est
les
pêchés
pire
c'est
l'hérésie
C'est
les
loas
loin
d'Haïti
C'est
les
loas
loin
d'Haïti
C'est
les
loas
loin
d'Haïti
C'est
les
loas
loin
d'Haïti
C'est
les
loas
loin
d'Haïti
Histoire
d'amour
Histoire
d'amour
Histoire
d'amour
Oh-oh-oh-oh-oh
Histoire
d'amour
Histoire
d'amour
Histoire
d'amour
Oh-oh-oh-oh-oh
Histoire
d'amour
Histoire
d'amour
Histoire
d'amour
Oh-oh-oh-oh-oh
Histoire
d'amour
Histoire
d'amour
Histoire
d'amour
Oh-oh-oh-oh-oh