TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Ce
soir
c'est
la
pression
Je
vois
le
réel
de
trop
près
Les
insignes
des
agents
Au
sol
nos
silhouettes
à
la
craie
J'ai
beau
fermer
les
yeux
Je
n'échappe
jamais
du
ciment
Et
au
loin
le
chant
des
sirènes
Ne
vient
jamais
de
l'océan
Ici
tout
a
un
prix
Même
lorsqu'on
se
dit
je
t'aime
On
vit
tous
dans
le
gaz
On
fait
des
rêves
kerozen
Rêves
kerozen
Mon
cœur
est
sous
pression
J'embrasse
ton
visage
cagoulé
Ton
âme
est
une
prison
Tes
yeux
des
vitres
teintées
Je
regarde
au
fin
fond
Je
ne
vois
rien
d'autre
que
mon
reflet
On
marche
ensemble
sans
se
parler
Des
mots
tranchants
râpent
le
palais
Je
voudrais
comprendre
tes
sanglots
tes
soupirs
tes
silences
Avoir
les
sous-titres
Je
veux
t'envoler
loin
d'ici
du
ciment
Au-delà
des
forêts
de
bâtiments
Je
t'inventerai
des
exils
Des
archipels
fragiles
Je
t'inventerai
des
exils
Des
archipels
fragiles
Ton
silence
est
d'or
et
la
route
est
sombre
L'existence
mord
comme
un
coup
de
tesson
Je
rêve
je
dors
je
vis
sous
pression
La
ville
dehors
est
comme
sous
caisson
Un
croissant
de
lune
s'éteint
et
s'allume
Donne-moi
l'amour
que
je
n'ai
pas
eu
Et
je
t'offrirai
ce
que
tu
n'as
jamais
vu
Un
vaste
horizon
caché
derrière
le
talus
Je
veux
t'envoler
T'inventer
des
contrées
T'emmener
t'évader
Au
large
au
large
au
large
Je
t'inventerai
des
exils
Des
archipels
fragiles
Je
t'inventerai
des
exils
Des
archipels
fragiles
Je
t'inventerai
des
exils
Des
archipels
fragiles