TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Comment
ça
va
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Bien
dormi
Le
week-end
bien
passé
T'as
glandé
La
famille
Les
enfants
Les
amis
Le
barbec'
annulé
par
la
pluie
Est-ce
que
ça
va
T'es
sûr
que
ça
va
Tu
m'caches
pas
quelque
chose
Que
je
devrais
savoir
Un
divorce
Un
cancer
Ta
belle-mère
Une
mauvaise
dépression
Le
moral
est-il
bon
?
Comme
un
lundi
Comme
un
lundi
Comme
un
lundi
Un
lundi
méchant
Comme
un
lundi
Comme
un
lundi
Comme
un
lundi
Un
lundi
méchant
Et
chaque
semaine
on
reprend
la
rengaine
En
se
disant
demain
sera
peut-être
mieux
On
affronte
et
combat
certains
problèmes
En
achetant
de
petites
pilules
bleues
On
n'est pas
toujours
Aussi
fort
qu'on
veut
l'être
On
essaye
de
faire
comme
l'on
peut
On
court
après
le
bonheur
à
tout
prix
Le
lundi
au
soleil
le
moral
est
pluvieux
Comme
un
lundi
Comme
un
lundi
Comme
un
lundi
Un
lundi
méchant
Comme
un
lundi
Comme
un
lundi
Comme
un
lundi
Un
lundi
méchant
Une
semaine
s'achève
au
compteur
s'ajoute
On
nous
parle
de
crise
Et
tout
le
monde
a
la
frousse
On
s'endort
dans
des
volutes
de
drogues
douces
Pour
oublier
que
tous
les
jours
l'État
détrousse
On
se
console
en
consommant
notre
confort
Nous
rend
souvent
si
seuls
Et
puis
sans
solution
Chaque
dimanche
revient
ce
cafard
incessant
Demain
lundi
sera
méchant
J'vais
pas
m'laisser
démonter
Par
bad
vibes
et
morosité
Pas
s'contenter
mais
tenter
Sinon
tes
rêves
enterrés
Chauffez
chauffez
ouais
t'entends
Les
pulsations
des
tympans
Chantez
chantez
ce
cancan
Écoutez
goûtez
lundi
méchant
Comme
un
lundi
Comme
un
lundi
Comme
un
lundi
Un
lundi
méchant
Comme
un
lundi
Comme
un
lundi
Comme
un
lundi
Un
lundi
méchant