TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Où
sont
les
couleurs
vives
Les
rues
des
couloirs
vides
La
ville
est
verticale
Je
me
casse
les
cervicales
Dans
mon
cahier
à
spirales
J'écris
mal
inspiré
Je
veux
fuir
la
mitraille
Pour
les
plages
de
Nosy
Be
Je
regarde
la
skyline
Les
reflets
dans
le
fleuve
La
prochaine
fois
le
feu
Moi
j'ai
grandi
dans
le
zbeul
Toujours
en
moi
la
rage
Comme
à
mes
quinze
piges
Depuis
d'l'eau
a
coulé
Face
au
Queensbridge
Les
poings
dans
les
poches
La
tête
sous
la
capuche
J'ai
le
cerveau
qui
bûche
Mes
rimes
dans
la
sacoche
Cette
ville
est
comme
un
fruit
Un
défi
fou
un
film
Et
j'ai
comme
l'égo
qui
fuit
Par
ses
bouches
d'égouts
qui
fument
J'écoute
en
boucle
mes
bootlegs
Vas-y
copain
file
la
bouteille
J'écoute
en
boucle
mes
bootlegs
Et
dans
la
nuit
flotte
Un
air
de
Wu-Tang
Et
dans
cette
ville
de
NYC
Assis
à
l'arrière
d'un
taxi
Tous
ces
gratte-ciels
forêt
de
cimes
Toutes
ces
lumières
à
l'infini
Surgissent
d'abîmes
menaçants
Comme
des
milliards
de
galaxies
Un
Baron
Minuit
me
conduit
Vers
cette
nuit
qui
s'épaissit
Le
froid
des
chambres
d'autopsie
Le
confort
des
banlieues
paisibles
Un
homeless
poussant
son
Caddie
Les
allées
d'Little
Italy
Un
corps
rossé
par
les
képis
Un
sommeil
cousin
du
décès
Cette
ville
sans
répit
Tout
à
coup
surgit
de
ma
mine