TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Même
si
l'on
se
quitte
Tu
reste
dans
ma
vie
Même
si
le
temps
effrite
Efface
ce
qu'on
c'est
dit
Je
garderais
encore
Un
gout
de
coeur
et
de
corps
Et
des
petits
bouts
de
nous
comme
un
trésor
Tout
comme
un
secret
qui
dort
Un
mystère
un
coffre
fort
Comme
ces
faiblesses
qui
rendent
plus
fort
J'inscrirais
dans
ma
mémoire
Comme
au
fond
d'un
vieux
grimoire
Ces
heures
où
l'on
ne
cessait
jamais
d'y
croire
J'oublierais
tous
les
départs
J'emporte
avec
moi
une
part
Du
meilleur
et
quelques
heures
de
ton
regard
Tous
les
feux
s'éteignent
Quand
on
ne
souffle
pas
Quand
l'habitude
règne
On
se
perd
pas
à
pas
Mais
je
garderais
encore
Un
gout
de
coeur
et
de
corps
Et
des
petits
bouts
de
nous
comme
un
trésor
Tout
comme
un
secret
qui
dort
Un
mystère
un
coffre
fort
Comme
ces
faiblesses
qui
rendent
plus
fort
J'inscrirais
dans
ma
mémoire
Comme
au
fond
d'un
vieux
grimoire
Ces
heures
où
l'on
ne
cessait
jamais
d'y
croire
J'oublierai
tous
les
départs
J'emporte
avec
moi
une
part
Du
meilleur
et
quelques
heures
de
ton
regard
C'était
une
belle
histoire
C'était
de
belles
promesses
Mais
de
notre
'au
revoir'
Laissons
nous
la
tendresse
Et
je
garderais
encore
Un
gout
de
coeur
et
de
corps
Et
des
petits
bouts
de
nous
comme
un
trésor
Tout
comme
un
secret
qui
dort
Un
mystère
un
coffre
fort
Comme
ces
faiblesses
qui
rendent
plus
fort
J'inscrirais
dans
ma
mémoire
Comme
au
fond
d'un
vieux
grimoire
Ces
heures
où
l'on
ne
cessait
jamais
d'y
croire
J'oublierais
tous
les
départs
J'emporte
avec
moi
une
part
Du
meilleur
et
quelques
heures
de
ton
regard
Et
je
garderais
encore
Un
gout
de
coeur
et
de
corps
Et
des
petits
bouts
de
nous
comme
un
trésor
J'inscrirais
dans
ma
mémoire
Comme
au
fond
d'un
vieux
grimoire
Ces
heures
où
l'on
ne
cessait
jamais
d'y
croire
J'oublierais
tous
les
départs
J'emporterais
avec
moi
une
part
Du
meilleur
et
quelques
heures
de
ton
regard