Edible bedeutet "essbar". Es ist ein weniger gebräuchliches Wort als "food" oder "eat", aber sehr präzise und beschreibt etwas, das sicher zu essen ist.
In diesem Lied fragt Harry Styles: "If the stars were edible..." (Wenn die Sterne essbar wären...). Diese Zeile ist sehr poetisch und fantasievoll. Sie lädt dazu ein, über die Grenzen des Gewöhnlichen hinauszudenken und passt perfekt zum verspielten und einzigartigen Stil des Songs.
Willkommen zu „Music For A Sushi Restaurant“ von Harry Styles! Mach dich bereit für einen Song, der so bunt und aufregend ist wie eine Platte mit deinem Lieblingssushi. Der Titel verrät es schon: Harry kreiert hier eine coole, entspannte Atmosphäre, perfekt für ein Abendessen. Aber hör genau hin, denn die Lyrics sind ein wilder Mix aus Bildern und Metaphern, die alle Sinne ansprechen.
Von „grünen Augen und gebratenem Reis“ bis hin zu „süßem Eiscreme“ und „blauem Kaugummi“ – der Song beschreibt eine Person und die Gefühle für sie durch Essen und sinnliche Eindrücke. Trotz all der verspielten und fast schon surrealen Zeilen ist die Botschaft im Kern ganz einfach und direkt: „It's 'cause I love you babe, in every kind of way“ (Denn ich liebe dich, Babe, auf jede erdenkliche Weise). Es ist eine unkonventionelle, fröhliche Liebeserklärung, verpackt in einen unglaublich groovigen Sound.