TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Le
silence
a
disparu
Ça
me
fait
aussi
peur
que
le
vacarme
Aussi
loin
que
je
me
souvienne
J'me
souviens
plus
Aussi
loin
que
je
me
souvienne
J'me
souviens
plus
J't'attends
sur
le
coin
d'une
rue
Je
sens
le
métro
qui
gronde
sous
mes
pas
Pourquoi
tu
purges
ma
peine
J'me
souviens
plus
Aussi
loin
qu'j'me
souvienne
J'me
soutiens
plus
Ouais
ces
maudites
parures
Montrer
les
dents
montrer
les
âmes
On
sème
aussi
bien
qu'on
s'aime
Qu'on
s'aime
qu'on
s'aime
qu'on
s'aime
Ça
dépend
de
la
conjoncture
J'fais
l'point
sur
les
sutures
J'recolle
les
p'tits
bouts
de
toi
Les
p'tits
bouts
de
toi
qui
traînent
par
çi
par
là
Parfois
maman
mam
en
ce
moment
j'ai
mal
Comment
qu'on
fait
comment
qu'on
soigne
Dis
y'a
le
pouls
qui
bât
plus
j'ai
le
coeur
poids
plume
Dis
moi
jt'aimerai
si
tu m'aimes
plus
Promis
j't'aimerai
si
tu m'aimes
plus
J'ai
le
coeur
poids
plume
Le
coeur
poids
plume
Le
coeur
poids
plume
Le
coeur
poids
plume
Le
réseau
ne
répond
plus
Pourquoi
l'ego
d'un
coup
s'évade
Aussi
loin
Qu'j'me
souvienne
J'me
souviens
plus
Aussi
loin
qu'j'me
souvienne
J'me
souviens
plus
Toujours
hater
les
ruptures
Comme
c'est
beau
la
rage
qui
pulse
dans
sa
voix
Aussi
loin
que
je
me
souviennes
un
jour
j'ai
su
Pourquoi
pour
toi
j'en
crève
je
me
souviens
plus
J'fais
le
point
sur
les
ratures
J'recolle
les
p'tits
bouts
de
toi
Les
p'tits
bouts
de
toi
qui
traînent
par
çi
par
là
J'sais
pas
sauter
d'un
train
qui
déraille
Comment
qu'on
fait
comment
qu'on
soigne
Dis
y'a
le
pouls
qui
bât
plus
j'ai
le
coeur
poids
plume
Dis
moi
j't'aimerai
si
tu m'aimes
plus
Promis
j't'aimerai
si
tu m'aimes
plus
J'ai
le
coeur
poids
plume
Le
coeur
poids
plume
Le
coeur
poids
plume
Le
coeur
poids
plume
J'ai
le
coeur
poids
plume
Le
coeur
poids
plume
Le
coeur
poids
plume
Le
coeur
poids
plume
Le
coeur
Le
coeur
poids
plume
Le
coeur
poids
plume
Le
coeur
poids
plume
Le
coeur
poids
plume