**"Dime" plunges us into a steamy tug-of-war where loyalty, ego, and irresistible chemistry collide. J Balvin links up with Bad Bunny, Arcángel, De La Ghetto, and Revol to paint the picture of a forbidden romance: she has a boyfriend, they all have their own flings, yet the late-night messages and secret rendezvous keep pulling the two main characters back together. The chorus’ challenge – “Dime si esta noche nos vemos” – dares her to admit she prefers the thrill and passion of this clandestine affair over the safe routine with her official partner.
Throughout the verses, playful boasts and vivid snapshots (blocking on Instagram, luxury shopping bribes, cherry-scented nights) expose a relationship that is as fiery as it is complicated. The men know the situation is messy, but the adrenaline of risking it all – and the confidence that “she’s more mine since yesterday” – makes the drama addictive. In classic reggaetón style, the track mixes swagger, sensuality, and a hint of mischief to highlight a universal theme: sometimes the heart (and body) want what they shouldn’t, and the temptation to say “Te amo” to the wrong person can be impossible to resist.
José Álvaro Osorio Balvín, known as J Balvin, is a pioneering Colombian reggaeton singer born in Medellín in 1985. Bursting onto the music scene in 2004, Balvin is recognized as one of the best-selling Latin artists with over 35 million records sold worldwide.
Known for hits like "6 AM," "Ay Vamos," and "Mi Gente," he has transformed reggaeton into a global phenomenon while staying true to his Spanish roots. J Balvin's eclectic style blends urbano, Latin pop, and trap, influenced by rock legends like Metallica and Nirvana, as well as icons like Daddy Yankee.
With multiple Latin Grammy Awards and Billboard Latin Music Awards under his belt, Balvin continues to break records — becoming the first Latino to headline major music festivals such as Coachella. His vibrant music and fashion make him a standout figure, dedicated to spreading Latin music worldwide.