Translation: "Y nadie se va pronto, así que sigue bailando"

- **And**: "Y".
- **ain't**: contracción coloquial de "isn't / am not / are not"; aquí equivale a "no".
- **nobody**: "nadie".
- **leaving**: "yéndose / se va" (del verbo "to leave", irse).
- **soon**: "pronto".
- **so**: "así que".
- **keep**: "sigue / continúa".
- **dancing**: "bailando".

**Uso y matiz**
La frase completa quiere decir que nadie se va a ir en un buen rato; todos están disfrutando el momento, por eso la invitación es a seguir bailando.

**Slang / Colloquialismo**
"ain't" es inglés informal muy usado en Estados Unidos. Sustituye a formas negativas como "isn't", "aren't" o "am not". En registro estándar se evitaría, pero en canciones aporta ritmo y cercanía.

Traducción: "Siento esa sangre caliente en mi cuerpo cuando baja"

- **I feel**: "Siento"
- **that**: "esa"
- **hot blood**: "sangre caliente"
- **in my body**: "en mi cuerpo"
- **when it drops**: "cuando baja"

En sentido figurado, "hot blood" representa la euforia o la energía intensa que recorre el cuerpo al ritmo de la música. "When it drops" puede aludir al momento en que la base musical (el beat) hace una pausa y vuelve a entrar con más fuerza, intensificando esa sensación en el cuerpo.

SPEAK LYRICS