Traducción: "Porque todos están cambiando"

- **'Cause**: Contracción coloquial de "because" → significa **"porque"**.
- **everybody's**: Contracción de "everybody is" → **"todos están"** o **"todo el mundo está"**.
- **changing**: Gerundio de "to change" → **"cambiando"**.

En la canción, el narrador justifica su sensación de desajuste diciendo que **todo su entorno está evolucionando** y él no logra sentirse igual. La frase transmite una mezcla de sorpresa y melancolía al observar cómo las personas cambian con el tiempo.

Traducción: "Pero todos están cambiando"

- **But**: "Pero". Conjunción que introduce contraste con lo dicho antes.
- **everybody's**: contracción de "everybody is"; se traduce como "todos están" o "todo el mundo está".
- **changing**: "cambiando". Forma -ing del verbo "change" que indica un proceso en curso.

Esta línea expresa la percepción de que todas las personas a su alrededor están transformándose, lo que resalta la sensación del hablante de quedarse atrás o sentirse distinto.

Traducción completa: «Dice que todos están cambiando»

- **Says**: «Dice» (tercera persona del singular del verbo “to say”).
- **everybody's**: «todos están» o «todo el mundo está» (contracción de «everybody is»).
- **changing**: «cambiando» (gerundio del verbo “to change”).

Orden poético: En inglés coloquial se ha omitido el sujeto (por ej., “He says…”). La forma completa sería «He/She says everybody's changing». En español añadimos «que» para introducir la oración subordinada («Dice que…»). Esto transmite la idea de que, según la persona mencionada, todo está cambiando a su alrededor, lo que refuerza el tema de incertidumbre y transformación presente en la canción.

SPEAK LYRICS