TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Hé
Kevin
Mais
qu'est-ce
que
tu
fais?
Hé
Joe
ça
va
?
Mais
qu'est-ce
que
tu
fous
sérieux
on
sort
là
Mais
j'ai
pas
fini
de
bosser
Tu
ramasses
des
oranges
?
Je
t'ai
dit
j'ai
besoin
d'un
ordi
pour
enregistrer
mes
chansons
Et
pour
ça
j'ai
besoin
d'argent
Ok
c'est
toi
qui
vois
Hé
Joe
ils
sont
où
les
cinquante
balles
que
tu
me
dois
là
?
Je
te
promets
la
semaine
prochaine
Cinquante
balles
il
est
marrant
lui
Hé
hé
redis-moi
où
t'étais
Quand
pour
moi
tout
était
difficile
Redis-moi
où
t'étais
Bah
ouais
Hé
hé
redis-moi
où
t'étais
Quand
pour
moi
tout
était
difficile
Redis-moi
où
t'étais
Bah
ouais
Surpris
d'avoir
de
tes
nouvelles
J'en
avais
plus
depuis
longtemps
Tu
fais
en
sorte
que
j'me
rappelle
De
c'que
t'appelle
'le
bon
vieux
temps'
D'aussi
loin
que
je
m'en
souvienne
Telle
une
girouette
je
suis
le
vent
Tu reviens
c'n'est
pas
la
peine
Je sais
qui
t'es
maintenant
C'est
quel
genre
de
toupet-et-et
T'as
eu
ta
chance
t'as
loupé-é-é
C'est
quel
genre
de
toupet-et-et
T'as
cru
que
j'étais
ta
poupée
Hé
hé
redis-moi
où
t'étais
Quand
pour
moi
tout
était
difficile
Redis-moi
où
t'étais
Bah
ouais
Hé
hé
redis-moi
où
t'étais
Quand
pour
moi
tout
était
difficile
Redis-moi
où
t'étais
Bah
ouais
Redis-moi
redis-moi
hé
Redis-moi
redis-moi
où
t'étais
Redis-moi
redis-moi
hé
Redis-moi
redis-moi
où
t'étais
Redis-moi
redis-moi
hé
Redis-moi
redis-moi
où
t'étais
Redis-moi
redis-moi
hé
Redis-moi
redis-moi
où
t'étais
Tu reviens
comme
si
de
rien
n'était
Comme
si
t'étais
jamais
parti
Tel
un
moustique
en
été
Tu
crois
venir
gâcher
ma
vie
J'apprends
que
tu
es
endetté
Malgré
tout
je
n'en
suis
pas
ravi
Mais
si
t'es
venu
pour
gratter
Écoute
bien
ce
qui
suit
C'est
quel
genre
de
toupet-et-et
T'as
eu
ta
chance
t'as
loupé-é-é
C'est
quel
genre
de
toupet-et-et
T'as
cru
que
j'étais
ta
poupée
Hé
hé
redis-moi
où
t'étais
Quand
pour
moi
tout
était
difficile
Redis-moi
où
t'étais
Bah
ouais
Hé
hé
redis-moi
où
t'étais
Quand
pour
moi
tout
était
difficile
Redis-moi
où
t'étais
Bah
ouais
Redis-moi
redis-moi
hé
Redis-moi
redis-moi
où
t'étais
Redis-moi
redis-moi
hé
Redis-moi
redis-moi
où
t'étais
Redis-moi
redis-moi
hé
Redis-moi
redis-moi
où
t'étais
Redis-moi
redis-moi
hé
Redis-moi
redis-moi
où
t'étais
Où
étais-tu
tout
ce
temps
T'étais-tu
perdu
?
Je
suis
têtu
tout
autant
Que
toi
tu
t'es
tu
Où
étais-tu
tout
ce
temps
T'étais-tu
perdu
?
Je
suis
têtu
tout
autant
Que
toi
tu
t'es
tu
Hé
hé
redis-moi
où
t'étais
Quand
pour
moi
tout
était
difficile
Redis-moi
où
t'étais
Bah
ouais
Hé
hé
redis-moi
où
t'étais
Quand
pour
moi
tout
était
difficile
Redis-moi
où
t'étais
Bah
ouais
Redis-moi
où
où
Où
tu
étais
Redis-moi
où
où
Où
tu
étais
Redis-moi
où
où
Où
tu
étais
Redis-moi
où
où
Où
tu
étais
Hé
hé
redis-moi
où
t'étais
Quand
pour
moi
tout
était
difficile
Redis-moi
où
t'étais
Bah
ouais
Redis-moi
redis-moi
hé
Redis-moi
redis-moi
où
t'étais
Redis-moi
redis-moi
hé
Redis-moi
redis-moi
où
t'étais
Redis-moi
redis-moi
hé
Redis-moi
redis-moi
où
t'étais
Redis-moi
redis-moi
hé
Redis-moi