TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Les
rappeurs
et
les
slammeurs
Écrivent
merveilleusement
notre
langue
Je
dois
dire
que
le
le
leader
de
tout
cela
Celui
qui
émerge
en
tête
c'est
Kery
James
Et
vous
allez
l'entendre
Écoutez
surtout
attentivement
les
paroles
Comment
c'est
beau
Et
comment
c'est
français
J'noircis
des
feuilles
blanches
À
l'encre
d'ébène
À
l'encre
de
mes
peines
Je
m'époumone
sous
la
fureur
du
vent
Mes
mots
s'envolent
Comme
des
nuages
mouvants
On
me
tue
chaque
jour
Dans
la
langue
de
Molière
Je
rends
chaque
coup
Dans
la
langue
de
Césaire
Poète
noir
je
chante
ma
solitude
J'habille
des
espoirs
que
l'aube
dénude
Je
m'inspire
de
feuilles
mortes
Aux
couleurs
d'automne
Ma
poésie
naît
où
l'été
s'endort
Quand
l'hiver
chantonne
Puisqu'écrire
c'est
oser
J'ose
sans
demi-mesures
J'ai
des
souvenirs
pourpres
À
en
faire
rougir
l'azur
J'viens
de
tours
de
ciment
à
perte
de
vie
Cimetière
d'illusions
Où
se
terrent
les
envies
Quand
les
lendemains
Ne
font
même
plus
de
promesses
Mourir
à
vingt
ans
Peut
te
sembler
romanesque
À
traîner
le
jour
j'ai
vu
naître
la
nuit
On
a
longtemps
cru
que
vivre
C'était
tuer
l'ennui
L'égalité
j'ai
cru
la
voir
en
silhouette
Ce
soir
où
la
pauvreté
Pointait
un
flingue
sur
ma
tête
J'noircis
des
feuilles
blanches
À
l'encre
d'ébène
À
l'encre
de
mes
peines
Je
m'époumone
sous
la
fureur
du
vent
Mes
mots
s'envolent
Comme
des
nuages
mouvants
On
me
tue
chaque
jour
Dans
la
langue
de
Molière
Je
rends
chaque
coup
Dans
la
langue
de
Césaire
Poète
noir
je
chante
ma
solitude
J'habille
des
espoirs
que
l'aube
dénude
Jugé
sur
mon
teint
j'écris
à
l'instinct
J'ouvre
les
bras
au
monde
Mais
seule
la
peine
m'étreint
Alors
sourire
forcé
Je
n'serai
jamais
Français
Ici
les
fils
de
colons
ont
peur
D'être
grand-remplacés
Au
soleil
levant
s'éteindront
mes
jours
Ils
la
feront
sans
moi
La
guerre
civile
d'Éric
Zemmour
Peur
des
différences
ou
panique
sanitaire
Les
moutons
masqués
Trouvent
la
dictature
salutaire
J'mène
une
vie
de
bohème
Je
m'émancipe
en
lettre
Je
n'attends
pas
qu'on
m'aime
J'exige
qu'on
me
respecte
À
chaque
instant
je
meurs
Je
ne
suis
pas
grand-chose
Peut-on
rendre
le
monde
meilleur
En
semant
des
pétales
de
proses?
À
l'encre
d'ébène
À
l'encre
de
mes
peines
Je
m'époumone
sous
la
fureur
du
vent
Mes
mots
s'envolent
Comme
des
nuages
mouvants
On
me
tue
chaque
jour
Dans
la
langue
de
Molière
Je
rends
chaque
coup
Dans
la
langue
de
Césaire
Poète
noir
je
chante
ma
solitude
J'habille
des
espoirs
que
l'aube
dénude
Noir
noir
noir
J'suis
souvent
d'humeur
Noire
J'ai
des
idées
Noires
Parfois
je
broie
du
Noir
Ma
poésie
est
Noire
J'suis
souvent
d'humeur
Noire
noire
noire
noire
J'ai
des
idées
Noires
noires
noires
noires
Parfois
je
broie
du
Noir
noir
noir
noir
noir
noir
noir
Ma
poésie
est
Noire