LISTEN
PRACTICE

колисковіlullabies

Колискові translates to "lullabies". It's a beautiful and evocative word that immediately brings to mind childhood, comfort, and a sense of peace.

In the song, the narrator sings, "Я забув твої колискові" (I forgot your lullabies). This line suggests a loss of innocence or a departure from a comforting past, making the word particularly poignant and memorable in the context of the song's themes of sadness and finding solace.

"Досить сумних пісень" ("Enough sad songs") is Kozak System's plea to stop dwelling in heartbreak. The singer addresses someone dressed in the "dirt of other people's wheels," an angel worn down by other people's mess, and asks them to stop holding on, stop asking, and just let go.

The chorus is the turning point: instead of grieving further, the singer says she has had enough of sad songs and smiles instead, choosing to move forward.

The bridge admits they have both "drunk their fill" of this sorrow and that it is time to simply leave the ache behind, "without a name" - letting it go without needing to explain it.

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritise the additional lessons