TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Avec
un
crayon
avec
un
crayon
On
est
plus
fort
Qu'avec
un
fusil
qu'avec
un
canon
Avec
un
crayon
avec
un
crayon
On
donne
tort
A
tous
les
fusils
à
tous
les
canons
Jamais
personne
n'empêchera
Le
poète
l'écrivain
Une
plume
à
la
main
De
lutter
pour
avoir
le
droit
De
toujours
s'exprimer
Pour
défendre
une
idée
Les
fanatiques
les
dictateurs
Leurs
milices
leurs
prisons
N'auront
jamais
raison
De
tous
les
comiques
les
moqueurs
Leur
humour
leurs
satires
Qui
font
mourir
de
rire
Avec
un
crayon
avec
un
crayon
On
est
plus
fort
Qu'avec
un
fusil
qu'avec
un
canon
Avec
un
crayon
avec
un
crayon
On
donne
tort
À
tous
les
fusils
à
tous
les
canons
Aucune
armée
ne
fera
taire
Chanteurs
et
musiciens
Inventeurs
de
refrains
Quand
ils
disent
à
la
terre
entière
Et
à
en
perdre
haleine
Qu'il
faut
vaincre
la
haine
Dans
tous
les
pays
les
artistes
Depuis
toujours
se
lèvent
Pour
défendre
le
rêve
D'un
monde
libre
et
pacifiste
Où
des
milliards
de
mains
Brandissent
des
parchemins
Avec
un
crayon
avec
un
crayon
On
est
plus
fort
Qu'avec
un
fusil
qu'avec
un
canon
Avec
un
crayon
avec
un
crayon
On
donne
tort
À
tous
les
fusils
à
tous
les
canons
Avec
un
crayon
avec
un
crayon
On
est
plus
fort
Qu'avec
un
fusil
qu'avec
un
canon
Avec
un
crayon
avec
un
crayon
On
donne
tort
À
tous
les
fusils
à
tous
les
canons
Avec
un
crayon
avec
un
crayon
On
est
plus
fort
Qu'avec
un
fusil
qu'avec
un
canon
Avec
un
crayon
avec
un
crayon
On
donne
tort
À
tous
les
fusils
à
tous
les
canons
Avec
un
crayon
avec
un
crayon
On
est
plus
fort
Qu'avec
un
fusil
qu'avec
un
canon
Avec
un
crayon
avec
un
crayon
On
donne
tort
À
tous
les
fusils
à
tous
les
canons
Avec
un
crayon
avec
un
crayon
On
est
plus
fort
Qu'avec
un
fusil
qu'avec
un
canon
Avec
un
crayon
avec
un
crayon
On
donne
tort
À
tous
les
fusils
à
tous
les
canons