LEARN LYRICS

SONG MEANING

​Lil Naay teams up with Puerto Rican heavyweight Eladio Carrión for a steamy Latin-trap confession in “Mami [Remix]”. The lyrics revolve around a push-and-pull romance where both partners proudly label themselves malo and mala (bad boy and bad girl). Over smoky beats, the narrator can’t resist inviting his lover over to “prender par de blone’” (light a couple of joints), reminiscing about wild nights when his own songs were the soundtrack to their passion. The message is clear: it’s an intense, physical connection with zero room for fairy-tale feelings — he wants her body “pa’ mí” while she warns him not to “illusionarse” (get his hopes up).

Despite that warning, the chemistry is undeniable. References to telepathy, Lord of the Rings-style “saga,” and playful boasts about unrivaled intimacy highlight a mutual addiction that feels almost mythical. Weed smoke, late-night texts, and hypnotic reggaeton drums set the scene for a no-strings-attached fling that still manages to feel epic. In short, the song is a bold celebration of lust, swagger, and the thrill of two self-proclaimed “villains” who can’t keep away from each other.

This song has more lessons to be added.
Click the request button below to prioritise the additional lessons.