Translation: "Pero todos tienen un rostro que guardan en su interior"

- **But**: "pero". Conjunción que introduce un contraste.
- **everybody**: "todos / todo el mundo". Se refiere a todas las personas.
- **has**: "tiene". Forma del verbo "tener" que indica posesión.
- **a face**: "un rostro / una cara". Literalmente la cara física, pero también puede ser una "máscara" o faceta interna.
- **that**: "que". Pronombre relativo que une ambas partes de la oración.
- **they hold**: "guardan / mantienen". Del verbo "guardar", implica conservar algo oculto o reservado.
- **inside**: "dentro / en su interior". Hace referencia a un espacio interno, no visible.

En sentido figurado, el verso sugiere que toda persona oculta una parte de sí misma—un lado, emoción o pensamiento—que no muestra al resto del mundo.

Traducción: "Todo el mundo actúa como si la verdad del asunto fuera"

- **Everybody**: Todo el mundo, todas las personas.
- **acts like**: Actúa como si, se comporta como si.
- **the fact of the matter is**: La verdad del asunto es, el hecho es que.

### Explicación:

Esta frase expresa la frustración del cantante al sentirse juzgado por los demás.

La expresión "the fact of the matter is" es un modismo (idiom) muy común en inglés. Se utiliza para introducir y enfatizar lo que se considera la verdad fundamental de una situación, como si se dijera "lo que realmente sucede es que..." o "la pura verdad es...".

En el contexto de la canción, el cantante siente que todos actúan basados en una suposición falsa sobre él. La línea prepara el escenario para la idea que él cree que los demás tienen de él, que se revela en la siguiente línea: "I can't add up to what you can" (No puedo estar a tu altura). Por lo tanto, la frase completa significa que la gente lo trata como si fuera un hecho innegable que él es inferior, una percepción con la que él está en total desacuerdo.

bat ÉB-ri-ba-di jás a FÉIS dat déi JÓULD in-SÁID

ÉV-ri-ba-di AKTS LÁIK da FAKT ov da MÁ-rer is

SPEAK LYRICS