**Refusing** significa 'negarse' o 'rechazar'. Es un verbo que expresa una fuerte oposición a hacer algo.
En esta canción, la frase clave es "My heart is refusing me" (Mi corazón se niega a obedecerme). Es una forma muy poética de describir un conflicto interno: la mente toma una decisión, pero el corazón se rebela y no la deja actuar. Esta poderosa imagen de un corazón con voluntad propia hace que esta palabra sea inolvidable.
"My Heart Is Refusing Me", da artista sueca Loreen, é uma canção poderosa sobre a clássica e dolorosa batalha entre a razão e a emoção. Já alguma vez sentiste que o teu cérebro te diz uma coisa, mas o teu coração grita outra? A letra descreve alguém que se sente esmagado e traído numa relação. A sua mente está decidida e sabe que tem de ir embora para se proteger.
No entanto, aqui está o grande conflito da canção. Apesar da decisão estar tomada, ela não consegue partir. Porquê? Porque, como o título diz, o meu coração está a recusar-se. É uma exploração intensa daquele sentimento de estar preso, não por correntes, mas pelos próprios sentimentos. A mente diz "vai", mas o coração simplesmente diz "não".