Cazzate is a colloquial and somewhat vulgar Italian word that translates to "bullshit," "stupid things," or "nonsense." It's a versatile term used to describe actions, words, or situations that are foolish, trivial, or a waste of time.
In the context of the song, Lorenzo Fragola sings about "le notti passate a fare cazzate" (the nights spent doing stupid things). It perfectly captures the carefree, spontaneous, and slightly mischievous spirit of summer nights with a loved one, emphasizing the joy found in simple, even silly, shared experiences rather than grand gestures.
Picture an Italian sunrise where the taste of coffee mingles with salty kisses and the horizon is painted gold. Fuori C'è Il Sole is Lorenzo Fragola’s ode to that carefree moment - a snapshot of sunglasses reflecting the sea, chilled vodka knocking against the glass and two lovers sprawled on a "bed of words" planning an unforgettable season. From chasing a ball on the sand that feels like a private club to laughing through a late-night horror film, every detail shouts "this is our summer to live."
Yet hidden in the sun-soaked images is a gentle reminder that winter will come and distance can creep in, but joy is real only when it’s shared. Fragola invites us to drop the map, let the wind choose the route and step outside because "fuori c'è il sole" - the sun is out. His song celebrates grabbing the warm days, inviting someone special to join the adventure and turning simple moments into memories that outshine any forecast.