LISTEN
PRACTICE

turns torecorre / se volta para

Turns to significa 'recorrer a' ou 'se voltar para' alguém em busca de ajuda, conselho ou conforto. É uma expressão idiomática que descreve a ação de procurar apoio em outra pessoa.

Na música, a letra pergunta: "What's it like to be the one that he turns to when he's out of answers?" (Como é ser aquela a quem ele recorre quando está sem respostas?). A palavra destaca o desejo da narradora de ser a pessoa de confiança e apoio para alguém especial.

Já alguma vez tiveste uma paixoneta tão forte por alguém que essa pessoa nem sequer sabia que tu existias? A canção "What Is It Like" dos suecos Loving Caliber capta na perfeição esse sentimento de um amor secreto. A letra leva-nos para dentro da mente de alguém que sonha acordada, perguntando-se como seria ser a pessoa especial para o rapaz de quem gosta. Ela imagina ser aquela a quem ele recorre para dançar ou quando precisa de respostas.

Apesar de ele estar sempre nos seus pensamentos ("I've got him on my mind"), existe um grande problema: ele nem sequer sabe o nome dela ("He doesn't know my name"). Esta situação fá-la sentir-se insegura e sem saber o que fazer ou dizer. A música explora esta mistura de desejo, fantasia e a doce frustração de querer estar perto de alguém que parece estar num mundo completamente diferente.

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritise the additional lessons