PDF Worksheet: Vivir Mi Vida - Marc Anthony
Translation with video:
Vivir Mi Vida
Marc Anthony
Lyrics with translations
Intro 1
Me preguntan, cuál es tu legado?
They ask me, what is your legacy?
La búsqueda puede ser complicada
The search can be complicated
Pero en realidad debería ser simple
But it really should be simple
Yo soy padre, soy hijo, soy hermano y soy amigo
I am a father, I am a son, I am a brother and I am a friend
Yo soy mi música y tu sonrisa
I am my music and your smile
Soy las calles de Nueva York y Puerto Rico
I am the streets of New York and Puerto Rico
Intro 2
Trato de tocar la vida de mi gente del mismo modo
I try to touch the lives of my people the same way
En qué han tocado la mía
The way they've touched mine
Yo vivo para de alguna manera dejar mi huella
I live to somehow leave my mark
Yo simplemente vivo
I just live
Chorus 1
Voy a reír, voy a bailar
I'm going to laugh, I'm going to dance
Vivir mi vida, la-la-la-la
Live my life, la-la-la-la
Voy a reír, voy a gozar
I'm going to laugh, I'm going to rejoice
Vivir mi vida, la-la-la-la
Live my life, la-la-la-la
Voy a reír, voy a bailar
I'm going to laugh, I'm going to dance
Vivir mi vida, la-la-la-la
Live my life, la-la-la-la
Voy a reír, voy a gozar
I'm going to laugh, I'm going to rejoice
Vivir mi vida, la-la-la-la
Live my life, la-la-la-la
Page: 1
Vivir Mi Vida
Marc Anthony
Lyrics with translations
Verse 1
A veces llega la lluvia
Sometimes the rain comes
Para limpiar las heridas
To clean the wounds
A veces solo una gota
Sometimes only a drop
Puede vencer la sequía
Can overcome drought
Prechorus 1
Y para qué llorar, para qué
Why cry? What for?
Si duele una pena, se olvida
If a sorrow hurts, it gets forgotten
Y para qué sufrir, para qué
And why suffer? What for?
Si así es la vida, hay que vivirla
If that's how life is, you've got to live it
Chorus 2
Voy a reír, voy a bailar
I'm going to laugh, I'm going to dance
Vivir mi vida, la-la-la-la
Live my life, la-la-la-la
Voy a reír, voy a gozar
I'm going to laugh, I'm going to rejoice
Vivir mi vida, la-la-la-la
Live my life, la-la-la-la
Verse 2
Voy a vivir el momento
I'm going to live in the moment
Para entender el destino
To understand destiny
Voy a escuchar en silencio
I'm going to listen in silence
Para encontrar el camino
To find the way
Page: 2
Vivir Mi Vida
Marc Anthony
Lyrics with translations
Prechorus 2
Y para qué llorar, para qué
Why cry? What for?
Si duele una pena, se olvida
If a sorrow hurts, it gets forgotten
Y para qué sufrir, para qué
And why suffer? What for?
Si duele una pena, se olvida
If a sorrow hurts, it gets forgotten
Chorus 3
Voy a reír, voy a bailar
I'm going to laugh, I'm going to dance
Vivir mi vida, la-la-la-la
Live my life, la-la-la-la
Voy a reír, voy a gozar
I'm going to laugh, I'm going to rejoice
Vivir mi vida, la-la-la-la
Live my life, la-la-la-la
Verse 3
Voy a reír, voy a bailar
I'm going to laugh, I'm going to dance
Para qué llorar, para que sufrir
Why cry, why suffer
Empieza a soñar, a reír
Start to dream, to laugh
Voy a reír, voy a bailar
I'm going to laugh, I'm going to dance
Siente y baila y goza
Feel, dance, and celebrate
Que la vida es una sola
Because there's only one life
Voy a reír, voy a bailar, vive, sigue
I'm going to laugh, I'm going to dance, live, keep going
Siempre pa'lante, no mires para atrás
Always forward, don't look back
¡Eso, mi gente! la vida es una
That's it, my people! You only live once
Page: 3
Vivir Mi Vida
Marc Anthony
Lyrics with translations
Chorus 4
Voy a reír, voy a bailar
I'm going to laugh, I'm going to dance
Vivir mi vida la-la-la-la
Live my life, la-la-la-la
Voy a reír, voy a gozar
I'm going to laugh, I'm going to rejoice
Vivir mi vida, la-la-la-la
Live my life, la-la-la-la
You can download & print worksheets for free!
⬆️
We hope you'll also consider our paid subscription:
Find the perfect lessons from 1,000+ songs
Edit worksheets to fit your style and needs
Spaced repetition to remember every word
Track student progress with our classrooms
With LyricFluent for teachers, you can create classrooms, assign songs as homework, and track student progress