### Traducción:
**Cuando todo el mundo sabe**

### Desglose de la frase:
*   **When**: "Cuando". Se usa para introducir una circunstancia o condición.
*   **everybody**: "todo el mundo" o "todos". Se refiere a todas las personas en general.
*   **knows**: "sabe". Es la forma del verbo "to know" (saber) para la tercera persona del singular (he/she/it/everybody).

### Significado y contexto:

En la canción, Mariah Carey acusa a alguien de mentir sobre tener una relación sexual con ella. Justo después, ella canta "When everybody knows", lo que se traduce como "Cuando todo el mundo sabe".

Esta frase se usa para resaltar que la mentira de esa persona es obvia y ridícula. La idea es que la verdad es tan conocida por todos que el intento de mentir es inútil y vergonzoso. Es una forma de decir: "¿Por qué mientes sobre esto, si es de conocimiento público que no es verdad?". La frase añade un tono de incredulidad y desdén a la letra.

SPEAK LYRICS