Entretém comes from the verb entreter, meaning 'to entertain' or 'to keep busy'. It's an interesting word choice because it's not as common as other verbs for 'to entertain'.
In the song, the line "Tira esse roupão e me entretém" (Take off that robe and entertain me) suggests a more intimate and suggestive form of entertainment, hinting at the playful and provocative tone of the lyrics. This makes the word memorable and gives it a unique flavor in the context of the song.
Fasten your seatbelt and spark the lighter—in “QUER VOAR,” Matuê invites us on a high-octane joyride where smoke fills the cabin and the engine roars. The rapper paints a vivid contrast between his past and present: he trades a humble Corsa for a roaring Porsche, leaves Fortaleza to conquer the world, and fuels the night with gasoline, sex appeal, and booming bass. Each boast about luxury cars, designer sushi, and hypnotic smiles is a victory lap celebrating how far he has come.
Yet beneath the flashy rims and club lights, the chorus “passa o Bic, põe no ar” (“pass the lighter, put it in the air”) hints at a deeper craving—the urge to fly above every limit. The song mixes Portuguese swagger with playful English phrases, showing an artist who feels unstoppable, already laughing at 2030 haters. “QUER VOAR” is more than a party anthem; it is a fearless manifesto about turning ambition, pleasure, and risk into jet fuel for dreams that refuse to stay on the ground.