Caterpillar significa 'lagarta'. É uma palavra bonita e incomum de se encontrar em uma música, e aqui ela tem um significado muito especial.
A música usa a 'caterpillar' como uma metáfora para uma criança que está crescendo. Assim como uma lagarta se transforma em uma borboleta, a canção fala sobre a jornada de uma menina se tornando uma mulher, pronta para 'voar para longe' e seguir seus sonhos.
Prepare o seu coração! "Butterfly Fly Away" é um dueto incrivelmente terno e emocionante entre Miley Cyrus e o seu pai na vida real, Billy Ray Cyrus. Na canção, Miley recorda com carinho a sua infância, agradecendo ao pai por todos os cuidados e por ser o seu porto seguro. Ele estava sempre lá, a pentear-lhe o cabelo, a levá-la aos sítios e a cantar para ela adormecer quando tinha medo.
A grande magia da música está na sua bela metáfora. O pai compara a filha a uma lagarta numa árvore (caterpillar in the tree), que ainda não pode ir longe, mas que já pode sonhar. Ele encoraja-a, prometendo que o dia de ela se tornar uma borboleta e voar chegará. É uma canção sobre o crescimento, a coragem para seguir os próprios sonhos e o amor incondicional de um pai que prepara o seu filho para voar pelo mundo.