TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
J't'offrais
bouquet
de
roses,
derrière j'voyais
mes
hoes
Et
j'sais qu'tout
ça
est
impardonnable
Si ta vie
est
morose
j'en suis
sans doute
la cause
Et
j'sais qu'tout
ça
est
irréparable
J'te dit
qu'je rentre
à la
son-mai
Qu'j'suis au
studio
j'fais
du son
mais
En vrai
j'suis avec
ma
side
chick,
side
chick
J'suis pas
rentré
à la
son-mai
La vérité
t'as assommé
Quand t'as
découvert
ma side chick
Attend
ne pars pas
j'vois tu fais
tes valises
Laisse-moi t'expliquer
yeah-yeah
Cette fois-ci
j'arrête
je coupe
mon Insta
Babe
c'est terminé
yeah-yeah
Genre
tu vas
partir là
?
Genre
tu vas
m'quitter là
?
Baby
ta
vie
est là
au près de moi
Ne claque pas
la porte
Je t'entends
prendre
l'ascenseur
et
t'éloigner
Ne claque pas
la porte
J'regarde
par la
fenêtre
ton
gamos
s'éloigner
Putain
qu'est-ce que j'ai
fais?
Putain
qu'est-ce que j'ai
fais?
Putain
qu'est-ce que j'ai
fais
?
Putain
qu'est-ce que j'ai
fais?
Baby
pardonne-moi
j'suis prêt
à tout
pour toi
J'fais
tout de travers
donc
tu t'enfuis
Babe
une dernière fois
babe
pardonne-moi
Pour le
dernier
salaud
que je suis
Babe
pardonne-moi
j'suis prêt
à tout
pour toi
J'fais
tout de travers
donc
tu t'enfuis
Babe
une dernière fois
babe
pardonne-moi
Pour le
dernier
salaud
que je suis
Et
je vois
fâner
la rose
Tu es
en overdose
J'ai fait
le con
irresponsable
Ça y est
je vois
qu't'exploses
D'habitude on
fait
une pause
Mais
cette fois
c'est irréparable
Je veux
qu'tu rentres
à la
son-mai
J'veux réentendre
ton son
ouais
Pour ça
j'mets
d'côté
ma side chick
Je veux
qu'tu rentres
à la
son-mai
J'escaladerai
tous les
sommets
Promis,
j'arrête 'vec
ma side chick
Répond à
ton tel
j'vais chez
ta daronne
mais
elle
ne m'ouvre pas
Tu me laisses
sans nouvelles
j'mets
à la poubelle
le moi
que
tu n'veux pas
Baby
me quitte pas
non
m'abandonne pas
Baby
ta
vie
est là
à mes côtés
T'as claqué
la porte
Et
j'crois qu'ton cœur
je ne pourrais
le regagner
T'as fermé
la porte
Me laissant
aucune chance
pour pouvoir
nous soigner
Putain
qu'est-ce que j'ai
fais?
Putain
qu'est-ce que j'ai
fais
?
Putain
qu'est-ce que j'ai
fais?
Putain
qu'est-ce que j'ai
fais?
Baby
pardonne-moi
j'suis prêt
à tout
pour toi
J'fais
tout de travers
donc
tu t'enfuis
Babe
une dernière fois
babe
pardonne-moi
Pour le
dernier
salaud
que je suis
Babe
pardonne-moi
j'suis prêt
à tout
pour toi
J'fais
tout de travers
donc
tu t'enfuis
Babe
une dernière fois
babe
pardonne-moi
Pour le
dernier
salaud
que je suis
Putain
qu'est-ce que j'ai
fais
?
Putain
qu'est-ce que j'ai
fais?
Putain
qu'est-ce que j'ai
fais?