TRANSLATE GAME
SKIP INTRO
Translate the highlighted words as you listen to the song
Si
on
va
plus
dans
les
avions
Dis-moi
où
est-ce
qu'on
ira
J'aurais
voulu
voir
le
Japon
J'aurais
voulu
voir
ça
On
ira
à
l'aéroport
Comme
on
va
au
musée
Comme
on
visite
les
châteaux-forts
Pour
voir
comment
c'était
Dans
une
certaine
mélancolie
On
se
sentira
bien
On
ira
jusqu'au
duty
free
Respirer
les
parfums
Et
sur
la
piste
où
les
géants
S'élançaient
dans
les
airs
On
ira
se
perdre
un
moment
Dans
ce
nouveau
désert
J'avais
toujours
le
cœur
serré
Au
décollage
Ha
L'ombre
des
ailes
flottait
Sur
la
mer
de
nuages
Et
le
monde
en
bas
Si
on
va
plus
dans
les
avions
Est-ce
qu'on
en
pleurera
De
ne
plus
fendre
l'horizon
Toucher
le
ciel
du
doigt
Au
milieu
de
l'aéroport
Toutes
les
ailes
cassées
Feront
un
étrange
décor
De
planeurs
en
papier
Dans
une
certaine
mélancolie
On
se
sentira
bien
Dimanche
s'embrasser
à
Orly
Sans
passeport
à
la
main
Jouer
les
âmes
en
passagers
D'avions
sans
réaction
Au
café
juste
imaginer
L'impossible
évasion
J'avais
toujours
le
cœur
serré
Au
décollage
L'ombre
des
ailes
flottait
Sur
la
mer
de
nuages
J'avais
toujours
le
cœur
serré
Au
décollage
L'ombre
des
ailes
flottait
Sur
la
mer
de
nuages
Et
le
monde
en
bas
Si
on
va
plus
dans
les
avions
La
vie
continuera
De
chaque
côté
des
océans
L'amour
s'inventera
On
trouvera
bien
d'autres
manières
Pour
pouvoir
voyager
On
demandera
à
la
poussière
De
nous
dire
son
secret
J'avais
toujours
le
cœur
serré
Au
décollage
L'ombre
des
ailes
flottait
Sur
la
mer
de
nuages
J'avais
toujours
le
cœur
serré
Au
décollage
L'ombre
des
ailes
flottait
Sur
la
mer
de
nuages
Flottait
sur
la
mer
de
nuages
Et
le
monde
en
bas
Ouh-ouh
Et
le
monde
en
bas
Ouh-ouh
Et
le
monde
en
bas
Ouh-ouh
Et
le
monde
en
bas
Ouh-ouh