LEARN LYRICS

SONG MEANING

AFS plunges us into a modern corrido where Natanael Cano narrates the rise of a young hustler who jumps into the game “a temprana edad.” Backed by unwavering family support, the protagonist moves weight, cruises in armored convoys, and keeps the radio tuned to orders from powerful figures like El Chapo and Alfredo Salazar (the initials behind the title). The song paints a cinematic picture of desert backroads, low-flying planes, and night-time runs across the border, all fueled by adrenaline, loyalty, and an ever-present soundtrack blasting through bulletproof windows.

Beneath the swagger lies a simple code: trabajo, lealtad y familia. Cano celebrates the grit of those who “no se agüiten,” face danger head-on, and measure success in stacks of cash and the respect of their crew. “AFS” is equal parts anthem and warning—an unflinching look at the high-stakes lifestyle that defines Mexico’s narcocultura, told with the brash confidence and regional flair that have made Natanael Cano a voice of his generation.

ARTIST BIO

Natanael Rubén Cano Monge, born on March 27, 2001, in Hermosillo, Sonora, Mexico, is a groundbreaking Mexican rapper, singer, and composer.

He is best known for pioneering "corridos tumbados," a unique fusion of traditional regional Mexican corridos with modern trap and hip-hop elements. Beginning his career by uploading guitar covers and original songs on YouTube, Natanael quickly gained recognition for blending genres and storytelling. His hit "Soy el Diablo" gained international attention, especially after a remix with Puerto Rican superstar Bad Bunny.

Signed to Rancho Humilde and Warner Latina, Cano has released several successful albums and EPs, showcasing his dynamic style. Drawing inspiration from legends like Ariel Camacho and contemporary Latin trap artists, Natanael Cano continues to innovate and shape the future of regional Mexican music.

This song has more lessons to be added.
Click the request button below to prioritise the additional lessons.