Invertir means 'to invert' or 'to reverse'. While it can refer to financial investment, in this song, it takes on a much more poetic and dramatic meaning.
Pablo Alborán sings, "Y podré invertir el universo / Para quedarnos en la nada tú y yo" (And I could invert the universe / So that you and I remain in nothingness). This powerful imagery expresses a willingness to defy all natural order and sacrifice everything for love, making it a truly captivating word.
“El Beso” is a heartfelt confession from Spanish singer‐songwriter Pablo Alborán. The narrator stands on the shore of an emotional ocean, feeling that “a hundred seas” keep him from the one he loves. Every lyric drips with yearning: he is willing to turn the universe inside out, beg the moon through a window, even let memories scorch his skin, all for a single kiss. Friends label him loco, yet his so-called madness is really fierce devotion that refuses to measure love in small doses.
Listening to this song is like reading a romantic diary written under moonlight. Images of distant continents, melting voices, and burning recollections paint a picture of love so intense it borders on the irrational. El Beso reminds us that sometimes a kiss is more than a gesture; it is the cure for longing, the proof of courage, and the spark powerful enough to silence every skeptic who says we give too much.