Translation: "Chica, tu cuerpo ha encerrado mi corazón, lo ha dejado bajo llave, bajo llave."

- **Girl**: "Chica"; forma coloquial y cariñosa de dirigirse a una mujer.
- **this your body**: expresión en pidgin nigeriano que equivale a "este tu cuerpo / tu cuerpo"; el "this" aporta énfasis, como decir «este cuerpo tuyo».
- **e**: pronombre en pidgin que significa "it / lo".
- **put**: "puso / ha puesto".
- **in my heart**: "en mi corazón".
- **for lockdown**: literalmente "en confinamiento"; figuradamente "encerrado, capturado, sin poder salir".
- **for lockdown** (repetición): se repite para reforzar la idea de estar atrapado emocionalmente.

El cantante expresa que la atracción que siente por el cuerpo de la chica es tan fuerte que ha dejado su corazón cautivo; está emocionalmente "encerrado" en ella. La mezcla de inglés con pidgin nigeriano aporta un tono coloquial y rítmico característico de la música afro-pop.

GÉRL, DIS yór BÓ-di i PÚT in MAI JART foR LÓK-dáun, foR LÓK-dáun

SPEAK LYRICS