Translation: "Estoy tan harta de ese mismo amor de siempre, mi cuerpo ya no aguanta más"

- **I'm**: "Estoy"
- **so sick of**: "tan harta de" ("sick of" aquí significa estar cansada o hastiada, no enferma)
- **that**: "ese"
- **same old love**: "mismo amor de siempre" ("same old" indica algo repetitivo y monótono)
- **my body's**: "mi cuerpo"
- **had enough**: "ya no aguanta más" (expresa que ha llegado al límite)

Figurative meaning:
La cantante expresa un cansancio extremo hacia una relación repetitiva y tóxica. "Sick" y "my body's had enough" refuerzan la idea de agotamiento total: no solo mental, sino también físico. No hay doble sentido ni jerga local en esta línea.

SPEAK LYRICS