LISTEN
PRACTICE

fleecedépouiller / arnaquer

Fleece signifie littéralement 'tondre la laine d'un mouton', mais dans le langage courant, et surtout dans le contexte de cette chanson, cela prend le sens de 'dépouiller', 'arnaquer' ou 'escroquer' quelqu'un de son argent.

Robbie Williams utilise ce mot de manière argotique dans la phrase "Most of them fleece me", pour exprimer qu'il se fait souvent escroquer ou qu'on lui prend son argent. C'est un mot intéressant car il a une double signification et est utilisé ici de manière familière pour décrire une situation de la vie nocturne.

Préparez-vous à enflammer le dancefloor avec 'Rock DJ' de Robbie Williams ! Cette chanson est un véritable hymne à la fête. Imaginez la scène : un club bondé, des basses qui résonnent et un DJ qui sait exactement comment faire bouger la foule. L'énergie est électrique, et personne ne peut résister à l'envie de danser. C'est une invitation à se lâcher et à profiter de la nuit jusqu'au bout.

Dans ce titre, Robbie Williams joue le rôle du fêtard charismatique qui, malgré une fausse hésitation, se laisse totalement emporter par la musique. Le refrain est un clin d'œil amusant : il chante « I don't wanna rock, DJ » (Je ne veux pas danser, DJ), mais avoue aussitôt que la musique le fait se sentir trop bien pour s'arrêter. C'est une célébration de ce moment où le son est si bon qu'on perd le contrôle et on danse toute la nuit, comme si on était en orbite !

This song has more lessons to be added
Tap the request button below to prioritise the additional lessons