LEARN LYRICS

SONG MEANING

“SAOKO” is ROSALÍA’s sonic adrenaline shot. The title borrows a Puerto Rican slang word that means flavor, swing, raw energy, and the song feels like a motor revving at top speed. ROSALÍA samples Daddy Yankee and Wisin, nods to classic reggaetón, then twists it with jazz pianos and industrial beats. The lyrics celebrate constant movement: pearls turn into something new, water freezes into ice, night flips into day. Each line shouts that nothing stays the same when real power is in motion.

Transformation is the heart of the track. ROSALÍA compares herself to a butterfly, a drag-queen in full makeup, a Trojan horse, even a burning match. By chanting “Yo me transformo” (“I transform myself”), she rejects any box the world tries to place her in. The final rally cry—“Fuck el estilo”—urges listeners to cut up the rulebook, stitch their own look, and speed off with the unstoppable confidence of a Motomami.

ARTIST BIO

Rosalía Vila Tobella, known simply as Rosalía, is a groundbreaking Spanish singer and songwriter born in 1992 in Sant Cugat del Vallès, Catalonia. Trained at the prestigious Catalonia College of Music, she skillfully blends traditional flamenco with modern genres like pop, hip hop, and urbano, creating a fresh and genre-defying sound.

Her 2018 album El mal querer earned critical acclaim and won the Latin Grammy Award for Album of the Year, solidifying her place as a transformative artist. Rosalía has continued to innovate with hits like "Con altura" and her experimental 2022 album Motomami, which received universal praise and international attention. With multiple Grammy and Latin Grammy wins, she is celebrated as one of Spain’s most influential contemporary musicians, known for pushing musical boundaries and captivating audiences worldwide.

This song has more lessons to be added.
Click the request button below to prioritise the additional lessons.