Ringel is a Neapolitan word that means 'to caress' or 'to stroke'. It's a tender and intimate verb that evokes a sense of gentle touch and affection.
In the song, the artist uses this word to instruct the wind to 'caress' someone's face if they are awake and making love. It's a beautiful and somewhat rare word that adds a layer of poetic intimacy to the lyrics, making it stand out from more common verbs.
Viento is Sal Da Vinci's Neapolitan ballad about heartbreak and longing, addressed to the wind itself.
The singer asks the wind to carry a message to a woman he still loves, even though their relationship has ended. He imagines her alone at a lit window and begs the wind to wake her gently, deliver his feelings, and act as a messenger between two people who no longer speak directly.
As December approaches and the cold deepens, he reflects on jealousy and a love poisoned by suspicion, accusing his rival of being unfaithful while still hoping to reach her one more time. The song closes on the idea that someone truly in love can never fully let go, however much time and distance separate them.
Sal Da Vinci is an Italian singer, songwriter, and actor closely connected to the musical tradition of Naples. Born Salvatore Michael Sorrentino, he grew up in a family of performers and started appearing on stage as a child.
His music blends Italian pop, emotional ballads, and Neapolitan song, making him a great artist for learners who want to hear expressive, melodic Italian. Over his long career, he has performed in theatre, film, and major music festivals, including Sanremo.